| 30ème tir commémoratif de l'Escalade
Fusil 300 mètres
| Genre de tir: | Concours d'équipes de 6 tireurs. Les équipes sont composées de tireurs de la même société tirant simultanément. | Armes: | Mousqueton, FAS-57, FAS-90, Fusil standard | Cible: | P-5, 1 mètre, zone d'évaluation de 1 à 5 points | Munition: | D'ordonnance | Position: | A genou | Programme: | Position, à genou (pour toutes les catégories) Essai, 3 coups en 2 minutes 1ère série, 5 coups en 2 minutes 2ème série, 5 coups en 2 minutes 3ème série, 5 coups en 2 minutes | Classement: | - équipes 300m: Le total des 6 tireurs détermine le rang. En cas d'égalité, les meilleurs résultats individuels seront pris en considération, ensuite les résultats de la dernière série, avant-dernière série etc. de tous les tireurs. - individuels: Des classements séparés sont établis pour les catégories suivantes : 300m fusil standard 300m armes d'ordonnance. Le total des points détermine le rang. Les tireurs classés ex æquo seront départagés dans l'ordre par les résultats de la 3e série, 2e série et 1ère série 2) par l'âge (selon règlements FST). | Prix: | - 1ère équipe L'équipe classée première reçoit une marmite gravée spécialement. Les EAN participent hors concours - toutes les équipes Le chef de groupe reçoit une marmite en étain et une médaille à l'intention de ses tireurs. Il décide des critères d'attribution - des rois du tir Une marmite en étain, gravée « Roi du tir de l'Escalade » est offerte au premier tireur Les tireurs individuels des EAN, participent au concours « des rois du tir » et peuvent gagner les prix susmentionnés. |
| 30ème Tir Commémoratif de l'Escalade
La pluie s'est jointe ce samedi 27 octobre 2012 aux 220 convives réunis dans la salle des Rois des Exercices de l'Arquebuse. Après un exercice de tir, tous se sont succédés en bus, en véhicules privés pour partager l'apéritif au restaurent « La Broche ».
Peu avant 13h00, « la Campana » agitée par l'ordonnateur Claude Dumoulin rappelait tout le monde à sa place. Réglages de micro pour les salutations protocolaires et le souhait de bienvenue ainsi que l'historique de l'Escalade par Daniel Rossier, le président bilingue. Une pause culturelle genevoise avec ces chanteurs de Genève. Ce qui veut dire que dans notre société, on partage l'amitié, le tir sportif, la mécanique, l'art culinaire et beaucoup de culture par la présence lors de nos festivités de groupes constitués.
On sert les vins, l'eau avec et sans gaz avec l'entrée. Puis le plat principal par une pièce de porc accompagnée de légume ainsi que tubercules écrasées et de conclure par un dessert bien relevé en douceur comme me fît remarquer un ami proche. Une chansonnette et nous voici à la distribution des marmites. Quel que soit le rang, une marmite. Pour le champion elle est en étain, pour le plus humble en chocolat. L'équipe des arquebusiers formée d'Olivier, Marc, Françoise et Patrick gagne par équipe au pistolet, deux « Poulidor individuel » à 25 et 50 m. et surtout l'excellent rang, HC, de Jean-Claude Michela à 300 m.
En parcourant le classement, je m'aperçois que du côté de
.. on est des gourmands. Deux marmites en chocolat sur 4 tireurs ! Déjà on s'affaire sur la scène, car depuis notre entrée dans ce lieu mythique, prône une pièce majestueuse, unique en chocolat. C e que l'aïno est chanté par toute l'assemblée. La tradition est respectée, le briquet est tenu par la main du plus ancien et plus jeune des participants. D'un geste sûr, ils fendent cette pièce chocolatée. Les membres de la commission des fêtes achèvent l'éclatement. S'ensuit florilèges de chansons romandes pendant que lesdits membres nous achalandent de massepains et autres pétards typiquement genevois. Président et membres de la commission des fêtes se joignent aux chanteurs du jour. Ah ! L'art choral.
On aurait pu en rester là ! Nous fêtons le 300 ème anniversaire de Jean-Jacques Rousseau. Donc à quelques pas du quartier de St-Jean, du Devin du Village, quelques lignes d'un « promeneur solitaire » en immersion dans les coulisses des festivités relatées. La tradition certes, mais que de labeur. Quel que soit son cahier des charges, beaucoup d'acteurs font que cette manifestation soit une réussite. Ce sont là entre-autres, nos valeurs d'arquebusiers. Chacun apporte sa contribution et il y a de la place pour tous. L'administratif est géré par le personnel inhérent au stand et jusqu'à la dernière minute après le tir. Il a accompli sa mission certifiée. L'ordonnateur forme avec Catherine, Christiane, Alfred, Pierrot, André, Jean-Claude (le banneret) et Eric, la commission des fêtes. L'équipe a été réunie le soir précédant le tir. Munis d'une recette secrète à Freddy, elle vous a préparé pain, fromage pour couper la faim et servi un vin chaud de grande qualité dans le hall d'entrée. Ses effluves sont imbibés dans le stand 10 mètres pour quelques jours. Pour la technique, les « Bernard », Alexis, Claude au fusil, Fausto, avec Lisette et Paolo à 50 m. Serge, avec Jacky, Marie France, Florence, Françoise, Joël, Laurent, le filleul Olivier à 25 m. assurent les séries ordonnées du plan de tir. Les prises de vues le sont par Marion. Préalablement, moult feuilles ont été modifiées, remplacées pour permettre toutes les mutations et il y a en beaucoup
..ainsi que les classements et la recherche habituelle de la feuille égarée. Pour l'accueil au stand, la remise des marmites c'est Christiane, sauf pour une équipe « Veyrites », Ils avaient omis ! «La Pentola di stagno » a été remise à la salle des Rois. Pour conclure, le duo des oubliés, les chauffeurs des bus : Jean-Pierre et Maurice. Un trait d'histoire sécuritaire pour une clé de bus oubliée par la fermeture inopinée des portes résulta un grand désespoir du pilote. Mais, le cellulaire l'aidant dans notre monde moderne, la solution adéquate fut apportée par la découverte d'une clé de secours dans la portière arrière du véhicule ! CQFD. Alors tous en route pour le 31ème tir commémoratif.
Valentini Patrick
Résultats individuel du tir commémoratif de l'Escalade - AL
Rang | Tireur | Année | Arme | Groupe | 1 | 2 | 3 | Total |
1 | Nay Martina | 1974 | ST | STS OBERWINTERTHUR | 25 | 23 | 24 | 72 | 2 | Länzlinger Thomas | 1987 | ST | STADTSCHÜTZEN BERN | 23 | 23 | 24 | 70 | 3 | Töngi René | 1958 | ST | NEUMUNSTER - ZURICH | 23 | 23 | 24 | 70 | 4 | Merkli Michael | 1962 | ST | NEUMUNSTER - ZURICH | 24 | 22 | 24 | 70 | 5 | Heiniger Roland | 1944 | ST | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 24 | 23 | 23 | 70 | 6 | Buschi Erich | 1984 | ST | STADTSCHÜTZEN BERN | 20 | 24 | 25 | 69 | 7 | Ochsner Marcel | 1966 | ST | STS OBERWINTERTHUR | 22 | 24 | 23 | 69 | 8 | Ochsner Kurt | 1970 | ST | STS OBERWINTERTHUR | 21 | 23 | 24 | 68 | 9 | Boulaz Gilbert | 1949 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 22 | 23 | 23 | 68 | 10 | Muller Gunther | 1963 | ST | NEUMUNSTER - ZURICH | 22 | 23 | 23 | 68 | 11 | Von Büren Manfred | 1955 | ST | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 22 | 23 | 23 | 68 | 12 | Kübli Markus | 1972 | ST | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 23 | 20 | 24 | 67 | 13 | Nobs Walter | 1944 | ST | NEUMUNSTER - ZURICH | 21 | 23 | 23 | 67 | 14 | Freimüller Ernst | 1964 | ST | STS OBERWINTERTHUR | 23 | 22 | 22 | 67 | 15 | Guggisberg Max | 1966 | ST | STADTSCHÜTZEN BERN | 22 | 23 | 22 | 67 | 16 | Perret Claude | 1951 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 21 | 21 | 24 | 66 | 17 | Pahud Patrick | 1968 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 22 | 22 | 22 | 66 | 18 | Holderegger Michel | 1976 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 24 | 20 | 22 | 66 | 19 | Gäggeler Roman | 1989 | ST | SG UETENDORF | 22 | 22 | 22 | 66 | 20 | Povse Daniel | 1948 | ST | SG DER STADT ZURICH | 21 | 23 | 22 | 66 | 21 | Botta Roger | 1945 | ST | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 22 | 20 | 23 | 65 | 22 | Schmid Ulrich | 1945 | ST | STADTSCHÜTZEN BERN | 23 | 23 | 19 | 65 | 23 | Schor Serge | 1948 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 22 | 23 | 19 | 64 | 24 | Schneider Bernhard | 1982 | ST | SG UETENDORF | 21 | 22 | 20 | 63 | 25 | Jungo Roger | 1941 | ST | SG DER STADT ZURICH | 23 | 21 | 19 | 63 | 26 | Schneider Patrick | 1979 | ST | SG UETENDORF | 21 | 20 | 21 | 62 | 27 | Stucki Ronny | 1985 | ST | SG UETENDORF | 19 | 20 | 22 | 61 | 28 | Guggisberg Etienne | 1961 | ST | TS CHAVANNES-ECUBLENS | 21 | 21 | 19 | 61 | 29 | Guggisberg Anja | 1985 | ST | SG UETENDORF | 18 | 19 | 22 | 59 | 30 | Ruoss Hans | 1930 | ST | NEUMUNSTER - ZURICH | 19 | 21 | 18 | 58 | 31 | Colpi Max | 1956 | ST | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 22 | 17 | 17 | 56 | 32 | Marti Eva | 1951 | ST | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 19 | 17 | 19 | 55 | 33 | Fritzinger Thomas | 1968 | ST | SG DER STADT SOLOTHURN | 16 | 19 | 17 | 52 | 34 | Beutler Mathias | 1985 | ST | SG UETENDORF | 14 | 19 | 14 | 47 | |
|
Martina Nay est reine du tir aux armes standard 300m et Mathias Beutler remporte la marmite en chocolat.
Résultats individuel du tir commémoratif de l'Escalade - AO
Rang | Tireur | Année | Arme | Groupe | 1 | 2 | 3 | Total |
1 | Michela Jean-Claude | 1945 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 2 | 22 | 22 | 24 | 68 | 2 | Gut Jakob | 1964 | 57 | STS OBERWINTERTHUR | 22 | 23 | 21 | 66 | 3 | Plaz Silvia | 1974 | 90 | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 21 | 21 | 24 | 66 | 4 | Parisod Gaston | 1985 | MQ | CARABINIERS LAUSANNE | 22 | 22 | 21 | 65 | 5 | Rohrbach Fritz | 1967 | MQ | STADTSCHÜTZEN BERN | 23 | 21 | 20 | 64 | 6 | Siegenthaler Walter | 1947 | 90 | STADTSCHÜTZEN BERN | 22 | 20 | 21 | 63 | 7 | Keller René | 1951 | 90 | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 18 | 22 | 22 | 62 | 8 | Jotterand Raymond | 1933 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 2 | 20 | 20 | 22 | 62 | 9 | Pilet Louis-Robert | 1936 | MQ | CARABINIERS LAUSANNE | 20 | 22 | 20 | 62 | 10 | Plaz Franz | 1970 | 90 | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 18 | 22 | 21 | 61 | 11 | Bueler Adolf | 1932 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 18 | 22 | 21 | 61 | 12 | Equey Nicolas | 1985 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 2 | 20 | 22 | 18 | 60 | 13 | Rezzonico Jacques | 1950 | 90 | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 20 | 23 | 17 | 60 | 14 | Kübli Willi | 1943 | 90 | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 19 | 22 | 18 | 59 | 15 | Gilliard Robert | 1940 | MQ | CARABINIERS LAUSANNE | 21 | 18 | 19 | 58 | 16 | Merkli Alain | 1964 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 21 | 20 | 17 | 58 | 17 | Strub Hanspeter | 1935 | MQ | STADT OLTEN | 16 | 19 | 22 | 57 | 18 | Ackermann Josef | 1947 | MQ | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 19 | 17 | 21 | 57 | 19 | Ackermann Ueli | 1945 | 90 | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 20 | 18 | 19 | 57 | 20 | Seiler Michael | 1981 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 2 | 20 | 19 | 18 | 57 | 21 | Beer Kurt | 1944 | 90 | STADT LUZERN "Allmend" | 18 | 22 | 17 | 57 | 22 | Friedli Gilbert | 1944 | 90 | CARABINIERS LAUSANNE | 21 | 22 | 14 | 57 | 23 | Reinhard Peter | 1964 | MQ | STS OBERWINTERTHUR | 17 | 17 | 22 | 56 | 24 | Kocher Martin | 1960 | 57 | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 15 | 19 | 22 | 56 | 25 | Hess Theo | 1943 | 90 | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 16 | 19 | 21 | 56 | 26 | Aeschlimann Stefan | 1967 | 90 | SG DER STADT ZURICH | 19 | 17 | 20 | 56 | 27 | Wyss Adolf | 1938 | 90 | STADT LUZERN "Zihlmatt" | 16 | 21 | 19 | 56 | 28 | Rezzonico Patricia | 1954 | 90 | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 17 | 20 | 19 | 56 | 29 | Engel José | 1954 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 20 | 14 | 21 | 55 | 30 | Roos Kurt | 1957 | 90 | STADT LUZERN "Allmend" | 20 | 15 | 19 | 54 | 31 | Mühlemann Stefan | 1987 | 90 | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 20 | 15 | 19 | 54 | 32 | Ledermann Francis | 1945 | 90 | CARABINIERS LAUSANNE | 17 | 19 | 18 | 54 | 33 | Furrer Bruno | 1963 | 90 | SG DER STADT SOLOTHURN | 15 | 22 | 17 | 54 | 34 | Gamper Max | 1936 | MQ | CARABINIERS LAUSANNE | 19 | 21 | 14 | 54 | 35 | Jäggi Peter | 1963 | MQ | SG DER STADT SOLOTHURN | 17 | 16 | 19 | 52 | 36 | Bättig René | 1947 | 90 | STADT OLTEN | 16 | 18 | 18 | 52 | 37 | Saner Adrian | 1967 | 90 | SG DER STADT SOLOTHURN | 18 | 17 | 17 | 52 | 38 | Zurkirchen Peter | 1956 | MQ | STADT LUZERN "Allmend" | 23 | 16 | 13 | 52 | 39 | Marti Hansrudolf | 1950 | MQ | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 18 | 22 | 12 | 52 | 40 | Rossi Carlo | 1952 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 13 | 20 | 17 | 50 | 41 | Quistini Fabio | 1968 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 13 | 18 | 17 | 48 | 42 | Meister Werner | 1935 | 90 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 16 | 17 | 15 | 48 | 43 | Milliet René | 1939 | 57 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 21 | 15 | 12 | 48 | 44 | Zai Hans-Ruedi | 1944 | 90 | STADT LUZERN "Allmend" | 12 | 18 | 17 | 47 | 45 | Hauenstein Raymond | 1935 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 1 | 14 | 16 | 17 | 47 | 46 | Wagner Peter | 1949 | 90 | SG DER STADT SOLOTHURN | 16 | 17 | 14 | 47 | 47 | Krebs Max | 1956 | MQ | STADT OLTEN | 10 | 14 | 22 | 46 | 48 | Bühler Patrick | 1975 | 90 | SG DER STADT ZURICH | 11 | 16 | 19 | 46 | 49 | Rossi Louis | 1929 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 21 | 10 | 15 | 46 | 50 | Stehlin Jürg | 1962 | 90 | NEUMUNSTER - ZURICH | 13 | 16 | 15 | 44 | 51 | Cornu André | 1983 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 8 | 17 | 18 | 43 | 52 | Teufl Ferdinand | 1980 | 90 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 17 | 14 | 12 | 43 | 53 | Schmid Bruno | 1947 | 90 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 14 | 11 | 17 | 42 | 54 | Equey Sylvain | 1992 | 90 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | 11 | 13 | 17 | 41 | 55 | Lehmann Herbert | 1971 | 90 | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | 16 | 10 | 15 | 41 | 56 | Windlin Olivier | 1980 | 57 | STADT OLTEN | 4 | 19 | 16 | 39 | 57 | Ingold Victor | 1960 | 90 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 13 | 12 | 14 | 39 | 58 | Gisler Ernst | 1940 | MQ | STADT LUZERN "Allmend" | 6 | 15 | 17 | 38 | 59 | Melcher Jonin | 1951 | 90 | STADT LUZERN "Allmend" | 11 | 14 | 13 | 38 | 60 | Gfeller Hans | 1947 | 90 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | 10 | 16 | 12 | 38 | 61 | Wittwer Ernst | 1928 | MQ | SG DER STADT ZURICH | 14 | 14 | 9 | 37 | 62 | Brünisholz Lothar | 1941 | 57 | SCHUTZENG. ZOFINGEN | 7 | 15 | 13 | 35 | 63 | Marchon Daniel | 1953 | 90 | ARQUEBUSE GENEVE 2 | 11 | 8 | 13 | 32 | 64 | Arnet Pascal | 1975 | 90 | SG DER STADT ZURICH | 13 | 9 | 10 | 32 | 65 | Andrik Josef | 1938 | 90 | STADT OLTEN | 9 | 7 | 15 | 31 | 66 | Heilig Jürg | 1940 | MQ | STADT OLTEN | 7 | 11 | 11 | 29 | 67 | Hell Michael | 1985 | 90 | SG DER STADT SOLOTHURN | 5 | 10 | 5 | 20 | 68 | Berger Anton | 1947 | MQ | ARQUEBUSE GENEVE 2 | - | - | - | - | |
|
Jean-Claude Michela est premier et Jakob Gut est roi du tir aux armes d'ordonnances 300m et Michael Hell remporte la marmite en chocolat.
Résultats de groupe du tir commémoratif de l'Escalade
Rang | Groupes | Tireurs | Tireurs | Total |
1 | STS OBERWINTERTHUR | Nay Martina | ST | 72 | Freimüller Ernst | ST | 67 | 398 | | | Ochsner Marcel | ST | 69 | Gut Jakob | 57 | 66 | | | | Ochsner Kurt | ST | 68 | Reinhard Peter | MQ | 56 | | | 2 | STADTSCHÜTZEN BERN | Länzlinger Thomas | ST | 70 | Schmid Ulrich | ST | 65 | 398 | | | Buschi Erich | ST | 69 | Rohrbach Fritz | MQ | 64 | | | | Guggisberg Max | ST | 67 | Siegenthaler Walter | 90 | 63 | | | 3 | TS CHAVANNES-ECUBLENS | Boulaz Gilbert | ST | 68 | Holderegger Michel | ST | 66 | 391 | | | Perret Claude | ST | 66 | Schor Serge | ST | 64 | | | | Pahud Patrick | ST | 66 | Guggisberg Etienne | ST | 61 | | | 4 | NEUMUNSTER - ZURICH | Töngi René | ST | 70 | Nobs Walter | ST | 67 | 377 | | | Merkli Michael | ST | 70 | Ruoss Hans | ST | 58 | | | | Muller Gunther | ST | 68 | Stehlin Jürg | 90 | 44 | | | 5 | FELDWAFFENVEREIN SOLOTHURN | Heiniger Roland | ST | 70 | Keller René | 90 | 62 | 367 | | | Von Büren Manfred | ST | 68 | Kübli Willi | 90 | 59 | | | | Kübli Markus | ST | 67 | Lehmann Herbert | 90 | 41 | | | 6 | SG UETENDORF | Gäggeler Roman | ST | 66 | Stucki Ronny | ST | 61 | 358 | | | Schneider Bernhard | ST | 63 | Guggisberg Anja | ST | 59 | | | | Schneider Patrick | ST | 62 | Beutler Mathias | ST | 47 | | | 7 | CARABINIERS LAUSANNE | Parisod Gaston | MQ | 65 | Friedli Gilbert | 90 | 57 | 350 | | | Pilet Louis-Robert | MQ | 62 | Ledermann Francis | 90 | 54 | | | | Gilliard Robert | MQ | 58 | Gamper Max | MQ | 54 | | | 8 | STADT LUZERN "Zihlmatt" | Botta Roger | ST | 65 | Hess Theo | 90 | 56 | 347 | | | Ackermann Josef | MQ | 57 | Wyss Adolf | 90 | 56 | | | | Ackermann Ueli | 90 | 57 | Colpi Max | ST | 56 | | | 9 | ARQUEBUSE GENEVE 1 | Bueler Adolf | MQ | 61 | Rezzonico Patricia | 90 | 56 | 335 | | | Rezzonico Jacques | 90 | 60 | Engel José | MQ | 55 | | | | Kocher Martin | 57 | 56 | Hauenstein Raymond | MQ | 47 | | | 10 | SCHUTZENG. ZOFINGEN | Plaz Silvia | 90 | 66 | Mühlemann Stefan | 90 | 54 | 323 | | | Plaz Franz | 90 | 61 | Marti Hansrudolf | MQ | 52 | | | | Marti Eva | ST | 55 | Brünisholz Lothar | 57 | 35 | | | 11 | SG DER STADT ZURICH | Povse Daniel | ST | 66 | Bühler Patrick | 90 | 46 | 300 | | | Jungo Roger | ST | 63 | Wittwer Ernst | MQ | 37 | | | | Aeschlimann Stefan | 90 | 56 | Arnet Pascal | 90 | 32 | | | 12 | SOCIETE DE TIR DE VEYRIER | Merkli Alain | 90 | 58 | Rossi Louis | 90 | 46 | 286 | | | Rossi Carlo | 90 | 50 | Cornu André | 90 | 43 | | | | Quistini Fabio | 90 | 48 | Equey Sylvain | 90 | 41 | | | 13 | STADT LUZERN "Allmend" | Beer Kurt | 90 | 57 | Zai Hans-Ruedi | 90 | 47 | 286 | | | Roos Kurt | 90 | 54 | Gisler Ernst | MQ | 38 | | | | Zurkirchen Peter | MQ | 52 | Melcher Jonin | 90 | 38 | | | 14 | ARQUEBUSE GENEVE 2 | Michela Jean-Claude | MQ | 68 | Seiler Michael | MQ | 57 | 279 | | | Jotterand Raymond | MQ | 62 | Marchon Daniel | 90 | 32 | | | | Equey Nicolas | MQ | 60 | Berger Anton | MQ | - | | | 15 | SG DER STADT SOLOTHURN | Furrer Bruno | 90 | 54 | Fritzinger Thomas | ST | 52 | 277 | | | Jäggi Peter | MQ | 52 | Wagner Peter | 90 | 47 | | | | Saner Adrian | 90 | 52 | Hell Michael | 90 | 20 | | | 16 | FELDSCHÜTZENVERIN BASEL | Meister Werner | 90 | 48 | Schmid Bruno | 90 | 42 | 258 | | | Milliet René | 57 | 48 | Ingold Victor | 90 | 39 | | | | Teufl Ferdinand | 90 | 43 | Gfeller Hans | 90 | 38 | | | 17 | STADT OLTEN | Strub Hanspeter | MQ | 57 | Windlin Olivier | 57 | 39 | 254 | | | Bättig René | 90 | 52 | Andrik Josef | 90 | 31 | | | | Krebs Max | MQ | 46 | Heilig Jürg | MQ | 29 | | |
|
|